Can I purge the CDN’s cache?

Yes, however this should not be necessary under normal circumstances. The CDN cache is managed by the LiteSpeed Cache plugin for WordPress, and is sophisticated enough to know when content has changed and requires purging. That said, if you wish to purge the CDN cache manually, visit your Dashboard, and press the Purge All CDN Cache button in the Domain Overview section.